Неудержимая юность

Футаба Ёсиока точно знает, чего хочет от старшей школы — стереть прошлое и начать всё с чистого листа. Воспоминания о прежней жизни тянутся за ней, как тень, напоминая о горьких разочарованиях. В средней школе её очаровательная внешность стала проклятьем: зависть сверстниц сделала её изгоем, а робкие чувства к Танаке так и остались невысказанными из-за нелепого недоразумения. Теперь же, вступая в новый этап своей жизни, она выбирает иной путь — стать той, кого не станут ненавидеть. Размашистые жесты, громкий голос, отсутствие изящества — всё это должно создать образ «своего парня», с которым никто не захочет соперничать. Её план работает, но судьба бросает ей вызов, когда она снова сталкивается с человеком, которого так и не смогла забыть.

Танака больше не тот застенчивый и нежный мальчик, каким она его помнила. Теперь он — Ко Мабути, сдержанный, холодный, словно бы прошедший через нечто, что оставило в нём пустоту. Его слова, признание в том, что он когда-то тоже испытывал к ней чувства, не приносят утешения, а лишь усиливают разлад между прошлым и настоящим. Всё ли действительно изменилось, или же под маской безразличия таится тот же человек? Футаба стоит на перепутье: бороться за чувства, которые едва успели зародиться три года назад, или отпустить их, так и не позволив расцвести?