В лес, где мерцают светлячки

Оказавшись в глубине зачарованного леса, шестилетняя Хотару, ведомая страхом и любопытством, тщетно ищет дорогу назад. Ее шаги, легкие, но полные тревоги, раздаются в тишине древних деревьев, чьи кроны сплетаются в непроницаемый свод, скрывающий солнце. Внезапно из густой тени выступает юноша в таинственной маске – Гин, загадочное создание, называющее себя духом леса. Его голос звучит мягко, но в нем сквозит предостережение: ни одно человеческое прикосновение не должно коснуться его плоти, иначе он исчезнет, растворившись в воздухе, словно туман на рассвете. Он обещает помочь девочке выбраться, и Хотару, зачарованная его присутствием, следует за ним, ощущая необъяснимую связь.

Но едва солнце озаряет безопасные тропы за пределами леса, в сердце девочки зарождается тоска. На следующее утро, ведомая непреодолимой тягой к своему необычному другу, она вновь переступает границу заколдованного леса, игнорируя скрытую угрозу его чар. Ей хочется узнать больше о загадочном юноше, о его мире, существующем вне времени, о тайнах, которые он хранит. Так начинается их странная дружба – невесомая, как лепестки сакуры, и хрупкая, как тонкая льдинка, готовая растаять от одного неверного движения.