Этот глупый свин не понимает мечту девочки-мечтательницы

Фудзисава встречает его ослепительным небом, ласковым морским бризом и безмятежностью, казалось бы, бесконечного лета. Второкурсник старшей школы Сакута Адзусагава наслаждается этими тихими днями рядом с Маи Сакурадзимой, его подругой, чьё присутствие давно стало неотъемлемой частью его жизни. Всё идет своим чередом, пока судьба не преподносит неожиданный поворот: перед ним вновь возникает Сёко Макинохара — первая любовь, образ которой, казалось, давно канул в прошлое. Но самым тревожным оказывается не её возвращение само по себе, а тот факт, что теперь перед ним стоят сразу две Сёко — одна в облике школьницы, другая в образе взрослой женщины, окутанной загадками и намёками, разрушающими его привычную реальность.

Запутанная и тревожная, эта встреча стремительно вносит хаос в его жизнь. Сакута оказывается беспомощным перед юной версией Сёко, не понимая, что за сила привела её в его мир, а тем временем взрослая Сёко ведёт с ним опасную игру, разрушая хрупкий баланс его отношений с Маи. Но за этой странной двойственностью скрывается куда более пугающая истина: Сёко-школьница смертельно больна, её тело слабеет с каждым днём, а вместе с этим начинает давать о себе знать его собственная, некогда забытая рана. Старые чувства, новые тревоги и мучительный выбор, в котором нет правильного ответа, заставляют Сакуту искать истину там, где границы реальности уже давно стерлись.