Аля иногда кокетничает со мной по-русски

Масатика Кудзэ — ученик элитной Академии Сэирэи, места, где талант сочетается с давлением ожиданий, а каждый учащийся — потенциальная звезда на небосклоне японской элиты. Он — неформал в мире формальностей, пренебрежительно относящийся к занятиям и предпочитающий тень балкона шуму классной суеты. Его одноклассница, Аля, словно создана в противовес: строгая, безупречная, с пронзительным взглядом и кровью, в которой бурлит коктейль из сдержанной японской дисциплины и русской прямолинейной строптивости. Её сдержанная холодность, граничащая с высокомерием, вдруг даёт трещину, когда она начинает бросать в адрес Масатики легкие, полушутливые фразы… на русском языке.

Она играет, думая, что её языковая маска надёжно укрывает намерения, будто бы у неё в руках тайное оружие. Но неведомо ей: Масатика — не просто слушатель, он наследник чужой культуры, свободно владеющий русским языком и тонкостями контекста. И потому каждое её слово для него — не забава, а тщательно замаскированное признание, открывающее новую, ранее скрытую грань их странного, напряжённого танца. Игра, которую затеяла Аля, оборачивается неожиданной партией, где роли быстро меняются местами.